2023-01-31から1日間の記事一覧
(以下、翻訳以外、まがいものになりきれぬまがいもの)世界平和と語彙増大のために、『第三の健康』、ちがった、『第三の警官』の部分的な翻訳をはじめる。とにかく挑戦する。 まず、いわゆる直訳から。The Distributed Proofreaders Canada eBook of The T…
マルクスはできただろう。エンゲルスはたぶんできない。サルトルはできた。ボーヴァールもできた。アレントはできない、というかどうでもよかっただろう。アドルノはわからない。 ファノンとジュネは、どうなんだろう、わからない。 ダリとシャガールとジャ…